Cass. civ. sez. II, Sentenza n. 13959/2025
civile·26 maggio 2025
ECLI: ECLI:IT:CASS:2025:13959CIVURN: urn:nir:cassazione.civile:sentenza:2025;13959Citazione: Cass. civ. n. 13959/2025
Fatto
La società ricorrente, promissaria acquirente di un immobile ad uso deposito, recedeva dal contratto preliminare lamentando l'inadempimento del promittente venditore in ordine alla regolarità urbanistica e catastale del bene. In particolare, veniva contestata la presenza di un bagno non risultante dalle planimetrie catastali, difformità che avrebbe impedito alla società di ottenere un finanziamento tramite leasing. La Corte di Appello di Milano, riformando la sentenza di primo grado, rigettava le domande della società ritenendo l'inadempimento di scarsa importanza, in quanto la regolarizzazione catastale era ottenibile con spesa esigua e poteva intervenire fino al rogito definitivo. La società proponeva dunque ricorso per cassazione denunciando, tra l'altro, la violazione delle norme sulla conformità catastale e dei principi di buona fede nell'esecuzione del contratto.
Massima
In tema di contratto preliminare di compravendita immobiliare, la dichiarazione di conformità dei dati catastali e delle planimetrie allo stato di fatto, prevista a pena di nullità dall'art. 29, comma 1-bis, L. n. 52 del 1985, è obbligatoria solo per il contratto definitivo con effetti reali e non per il preliminare. Tuttavia, la presenza di difformità catastali oggettive al momento del preliminare fa sorgere in capo al promittente venditore l'obbligo di regolarizzazione entro la stipula del definitivo; la valutazione della gravità dell'inadempimento derivante dalla mancata o tardiva regolarizzazione deve essere condotta ai sensi dell'art. 1455 c.c., tenendo conto dell'interesse concreto del promissario acquirente e dei doveri di correttezza e buona fede, specialmente qualora la regolarità catastale sia condizione necessaria per l'ottenimento di finanziamenti collegati all'acquisto.
Esito
La Corte di Cassazione accoglie i primi tre motivi di ricorso, cassa la sentenza impugnata in relazione ai motivi accolti e rinvia la causa alla Corte di appello di Milano, in diversa composizione, anche per la liquidazione delle spese del giudizio di legittimità.
Sentenza completa
Testo integrale
Civile Sent. Sez. 2 Num. 13959 Anno 2025
Presidente: DI VIRGILIO ROSA MARIA
Relatore: BERTUZZI MARIO
Data pubblicazione: 26/05/2025
S E N T E N Z A
sul ricorso proposto da:
Pulifer s.r.l., con sede in Cinisello Balsamo, in persona del legale rappresentante sig.ra Ferrara Maria Carmine, rappresentata e difesa per procura alle liti allegata al ricorso dall’Avvocato Stefano Francesco Tagliabue.
Ricorrente
contro
Vigilante Giuseppe, rappresentato e difeso per procura alle liti in calce al controricorso dagli Avvocati Luca Zita e Roberto Rinaldi.
Controricorrente
avverso la sentenza n. 362/2020 della Corte di appello di Milano, depositata il 5.2.2020.
Udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza dell’8.4.2025 dal consigliere Mario Bertuzzi.
Udite le conclusioni del P.M., in persona del Sostituto Procuratore Generale dott. Alessandro Pepe, che ha chiesto il rigetto del ricorso.
Udite le difese svolte dall’Avvocato Stefano Francesco Tagliabue per la ricorrente e dall’Avvocato Giulia Caroselli, per delega, per il controricorrente.
Fatti di causa
Con sentenza n. 362 del 5.2.2020, in riforma della decisione di primo grado, la Corte di appello di Milano rigettò le domande proposte dalla s.r.l. Pulifer dirette ad accertare la legittimità dell’atto, comunicato l’8.7.2014, con cui era receduta dal contratto preliminare di acquisto di un immobile ad uso deposito concluso con Vigilante Giuseppe in data 9.10.2013 e di risarcimento dei danni per inadempimento della controparte. La Corte territoriale motivò tale conclusione affermando che il recesso comunicato dalla promissaria acquirente non era giustificato dall’inadempimento della controparte circa la regolarità urbanistica dell’immobile, che non sussisteva e comunque non era grave, tenuto conto che la dedotta realizzazione di un bagno interno, senza aumento di volumetria, era stato regolarmente denunciata ed autorizzata dall’autorità comunale, mentre l’aggiornamento, rispetto a tale ...
Mostra tutte le relazioniÈ citata da 1 · Cita 30
Citata da (1)
Cass. civ. sez. II, Ordinanza n. 32754/2025
Cita (30)
NORME
art. 1455 c.c.citaart. 29, comma 1 bis, legge n. 52 del 1985citaart. 29, comma 1 bis, legge n. 52 del 1985citaart.19, commi 9 ed 11, decreto legge n. 78 del 2010citaart.19, commi 9 ed 11, decreto legge n. 78 del 2010citaart. 1385 c.c.citaart. 115, comma 2, c.c.citaGIURISPRUDENZA
Cass. n. 7521 del 2022citaCass. n. 7187 del 2022citaCass. n. 8212 del 2020citaCass. n. 4020 del 2018citaCass. n. 9385 del 2018citaCass. n. 10182 del 2009citaCass. n. 13345 del 2006citaCass. n. 20399 del 2004citaCass. n. 1078 del 1999citaALTRO
artt.1453 e 1455 c.c.citaartt. 1175, 1375, 1453 e 1455 c.c.citaartt. 1175, 1375, 1453 e 1455 c.c.citaartt. 1362, 1363 e 1366 c.c.citaartt. 1362, 1363 e 1366 c.c.citaartt. 1362, 1363 e 1366 c.c.citaECLI:IT:CASS:2020:362CIVcitaECLI:IT:CASS:2018:4020CIVcitaECLI:IT:CASS:2018:9385CIVcitaECLI:IT:CASS:1999:1078CIVcitan. 362/2020 della Corte di appello di Milanocitaartt. 115, 183, comma 6, e 2010 e 2013 c.p.c.citaartt. 115, 183, comma 6, e 2010 e 2013 c.p.c.citaartt. 115, 183, comma 6, e 2010 e 2013 c.p.c.citaNote professionali
Aggiungi una nota professionale
Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.

Avv. Federico Papa·ICAM·Verificato
Vuoi analizzare questa sentenza con l'AI?
Chiedi all'assistente di edit.legal come si applica al tuo caso specifico, con giurisprudenza e dottrina aggiornate.
Inizia la prova gratuita7 giorni Professional gratis · Nessuna carta richiesta