Cass. civ. sez. II, Ordinanza n. 09399/2025

civile·10 aprile 2025
ECLI: ECLI:IT:CASS:2025:09399CIVURN: urn:nir:cassazione.civile:ordinanza:2025;09399Citazione: Cass. civ. (ord.) n. 09399/2025

Fatto

Una società promissaria acquirente conveniva in giudizio una società promittente venditrice per ottenere l'accertamento dell'inadempimento di un contratto preliminare di vendita immobiliare, il risarcimento dei danni e l'esecuzione in forma specifica ex art. 2932 c.c. La società convenuta resisteva proponendo domanda riconvenzionale di risoluzione per inadempimento della controparte. Il Tribunale di Roma rigettava entrambe le domande, ma la Corte d'Appello, in riforma della sentenza di primo grado, dichiarava la risoluzione del contratto per inadempimento della promittente venditrice, condannandola alla restituzione delle somme ricevute. La società soccombente ricorreva quindi in Cassazione, lamentando principalmente l'omessa valutazione della gravità dell'inadempimento ai sensi dell'art. 1455 c.c.

Massima

In tema di risoluzione contrattuale, il giudice adito con una domanda di risoluzione per inadempimento è tenuto a valutare d'ufficio la non scarsa importanza della prestazione inadempiuta ai sensi dell'art. 1455 c.c., indicando specificamente le ragioni per cui l'inadempimento sia considerato grave. Tale valutazione deve basarsi su criteri oggettivi e soggettivi volti a verificare l'alterazione dell'equilibrio contrattuale e l'interesse della parte adempiente, non potendo la gravità essere implicitamente desunta dal mero rigetto della domanda riconvenzionale proposta dalla controparte.

Esito

La Corte di Cassazione accoglie il primo motivo di ricorso, dichiara assorbiti i restanti, cassa la sentenza impugnata con rinvio alla Corte d'Appello di Roma in diversa composizione, anche per la regolazione delle spese di lite.

Sentenza completa

Testo integrale Civile Ord. Sez. 2 Num. 9399 Anno 2025 Presidente: DI VIRGILIO ROSA MARIA Relatore: MOCCI MAURO Data pubblicazione: 10/04/2025 Ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 11293/2020 R.G. proposto da: LIEGI PROPERTIES SRL, elettivamente domiciliata in ROMA VIA PANAMA 86, presso lo studio dell’avvocato PETILLO FRANCESCO (PTLFNC52M29F839B) che la rappresenta e difende unitamente all'avvocato MENNITI SAVERIO (MNNSVR64M10D476N) -ricorrente-contro 0WAP IMMOBILIARE SRL IN LIQUIDAZIONE, elettivamente domiciliata in ROMA PIAZZALE CLODIO 12, presso lo studio dell’avvocato MAZZETTA ANTONIO (MZZNTN50A17D179N) che la rappresenta e difende -controricorrente- avverso SENTENZA di CORTE D'APPELLO ROMA n. 7879/2019 depositata il 18/12/2019. Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 26/03/2025 dal Consigliere dr. MAURO MOCCI. FATTI DI CAUSA Wap Immobiliare s.r.l. conveniva Liegi Properties s.r.l. dinanzi al Tribunale di Roma, per ottenere - previo accertamento dell’inadempimento della controparte ad un contratto preliminare di vendita inter partes del 30 marzo 2007, riguardante una serie di immobili da ristrutturare - il risarcimento dei danni e la pronunzia ex art. 2932 c.c., con la rideterminazione al ribasso del prezzo pattuito. La Liegi Properties s.r.l., ritualmente costituitasi, svolgeva domanda riconvenzionale, per ottenere la risoluzione del contratto medesimo, con l’affermazione del diritto a trattenere le somme ricevute o, in subordine, con la condanna avversaria al risarcimento dei danni. Il giudice adito rigettava sia le domande principali sia quelle riconvenzionali. Entrambe le parti impugnavano la predetta decisione, reiterando le rispettive conclusioni, e la Corte d’appello di Roma, con sentenza n. 7879 depositata il 18 dicembre 2019, in parziale riforma di quella del Tribunale, dichiarava il contratto risolto per inadempimento della promittente venditrice Liegi Properties, che condannava alla restituzione ...
Mostra tutte le relazioniÈ citata da 1 · Cita 17

Note professionali

Aggiungi una nota professionale

Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.

Avv. Federico Papa
Avv. Federico Papa·ICAM·Verificato
Come produciamo i contenuti·Approfondimento editoriale — non derivato da conversazioni utenti

Vuoi analizzare questa sentenza con l'AI?

Chiedi all'assistente di edit.legal come si applica al tuo caso specifico, con giurisprudenza e dottrina aggiornate.

Inizia la prova gratuita

7 giorni Professional gratis · Nessuna carta richiesta