Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 26958/2024

civile·17 ottobre 2024
ECLI: ECLI:IT:CASS:2024:26958CIVURN: urn:nir:cassazione.civile:ordinanza:2024;26958Citazione: Cass. civ. (ord.) n. 26958/2024

Fatto

Un'associazione operante nel settore sanitario decideva di interrompere l'applicazione del CCNL sanità privata ai propri dipendenti (personale non medico), sostituendolo con il CCNL per i centri di riabilitazione (CDR), ritenuto più rispondente alle proprie esigenze operative. Alcuni dipendenti adivano il Tribunale di Lecco contestando l'illegittimità del recesso unilaterale, poiché il contratto originario conteneva una clausola di ultrattività che ne estendeva la validità fino alla sottoscrizione di un nuovo rinnovo. Sia il Tribunale che la Corte d'Appello di Milano accoglievano le domande dei lavoratori, dichiarando inefficace la disdetta datoriale e ordinando il pagamento delle differenze retributive. L'associazione ricorreva quindi in Cassazione sostenendo che la clausola di ultrattività trasformasse il contratto in un rapporto a tempo indeterminato, consentendo così il recesso unilaterale. La Suprema Corte veniva chiamata a decidere sulla natura giuridica di tale clausola e sulla legittimità della condotta datoriale.

Massima

In tema di contrattazione collettiva di diritto comune, la clausola di ultrattività che prevede la perdurante vigenza del contratto fino alla sua nuova stipulazione configura un termine di durata certo nell'an, sebbene incerto nel quando, e non trasforma il contratto in un rapporto a tempo indeterminato. Ne consegue che il singolo datore di lavoro non può recedere unilateralmente dal contratto collettivo prima della scadenza di tale termine (ovvero prima del rinnovo), rimanendo vincolato all'applicazione del CCNL originario e dei suoi successivi rinnovi, qualora questi siano stati recepiti anche solo per comportamento concludente attraverso una costante e prolungata applicazione.

Esito

La Corte di Cassazione rigetta i primi tre motivi di ricorso (esaminati nel testo fornito), confermando la legittimità della sentenza d'appello che aveva riconosciuto il diritto dei lavoratori all'applicazione del CCNL sanità privata e ai relativi rinnovi.

Sentenza completa

Testo integrale Civile Ord. Sez. L Num. 26958 Anno 2024 Presidente: MANNA ANTONIO Relatore: PANARIELLO FRANCESCOPAOLO Data pubblicazione: 17/10/2024 OGGETTO: CCNL - termine di durata - clausola di ultrattività - conseguenze Ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 21839/2023 r.g., proposto da Associazione "La Nostra Famiglia", in persona del legale rappresentante pro tempore, elett. dom.to in Via Pompeo Magno n. 10/B, Roma presso A&A studio legale, rappresentato e difeso dall’avv. Giorgio Albè. ricorrente contro Buono Carmen, Canali Paola, Cassinelli Andrea, Cavenaghi Augusto, Crimella Gianluisa Maria, Farina Anna, Macario Giovanna, Manzoni Massimo, Molteni Vittorio, Perego Elisabetta, Redaelli Carlo Francesco, elett. dom.ti in presso la Cancelleria di questa Corte, rappresentati e difesi dall’avv. Moira Zanatta. controricorrenti avverso la sentenza della Corte d’Appello di Milano n. 438/2023 pubblicata in data 24/04/2023, n.r.g. 95/2023. Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del giorno 18/09/2024 dal Consigliere dott. Francescopaolo Panariello. RILEVATO CHE 1.- Buono Carmen e gli altri controricorrenti indicate in epigrafe sono dipendenti dell’Associazione “La Nostra Famiglia”, rientranti nel personale non medico. Al loro rapporto di lavoro era stato applicato il CCNL per il personale non medico dipendente da case di cura private laiche e religiose e da centri di riabilitazione (c.d. CCNL sanità privata) fino al 31/01/2020, quando la datrice di lavoro aveva comunicato alle organizzazioni sindacali e ai dipendenti la volontà di non applicare più il CCNL predetto, bensì quello per il personale dipendente da residenze sanitarie assistenziali e centri di riabilitazione (c.d. CCNL CDR) sottoscritto per la prima volta nell’anno 2012. Deducevano che tale comportamento era arbitrario ed illegittimo. Adìvano pertanto il Tribunale di Lecco per ottenere l’accertamento del loro diritto all’applicazione del CCNL sanità ...
Mostra tutte le relazioniÈ citata da 0 · Cita 30

Note professionali

Aggiungi una nota professionale

Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.

Avv. Federico Papa
Avv. Federico Papa·ICAM·Verificato
Come produciamo i contenuti·Approfondimento editoriale — non derivato da conversazioni utenti

Vuoi analizzare questa sentenza con l'AI?

Chiedi all'assistente di edit.legal come si applica al tuo caso specifico, con giurisprudenza e dottrina aggiornate.

Inizia la prova gratuita

7 giorni Professional gratis · Nessuna carta richiesta