Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 27161/2024

civile·21 ottobre 2024
ECLI: ECLI:IT:CASS:2024:27161CIVURN: urn:nir:cassazione.civile:ordinanza:2024;27161Citazione: Cass. civ. (ord.) n. 27161/2024

Fatto

Un dipendente di un istituto di credito è stato licenziato per giusta causa a seguito di contestazioni disciplinari riguardanti omissioni in accertamenti istruttori e violazioni di direttive aziendali. Il lavoratore ha impugnato il licenziamento sostenendo l'insussistenza dei fatti e la riconducibilità della condotta a sanzioni conservative previste dal contratto collettivo. Il Tribunale di Roma ha inizialmente ordinato la reintegrazione, ma la Corte d'Appello ha riformato la decisione applicando la sola tutela indennitaria, pur escludendo la sussistenza della giusta causa. La Corte territoriale ha ritenuto che i fatti, pur sussistenti ma non gravi, non fossero espressamente tipizzati dal codice disciplinare come meritevoli di sanzione conservativa, preferendo una tutela risarcitoria di ventiquattro mensilità. Il ricorrente ha quindi proposto ricorso per cassazione lamentando l'errata interpretazione delle norme sulla tutela reintegratoria.

Massima

In tema di licenziamento disciplinare, ai fini dell'individuazione della tutela applicabile ex art. 18, commi 4 e 5, L. n. 300/1970, il giudice deve verificare se il fatto contestato sia sussumibile in una delle fattispecie punite con sanzione conservativa dalla contrattazione collettiva o dal codice disciplinare. Tale verifica deve includere anche le clausole generali ed elastiche che tipizzano l'illecito attraverso il riferimento al grado di gravità della condotta, non potendosi limitare la tutela reintegratoria ai soli casi di condotte analiticamente e specificamente descritte. Ne consegue che, una volta esclusa la giusta causa, il giudice deve accertare se la minore gravità del fatto, secondo la scala valoriale delle parti sociali, imponga la sanzione conservativa e la conseguente reintegrazione nel posto di lavoro.

Esito

La Corte di Cassazione accoglie il primo motivo del ricorso principale, dichiara assorbiti i restanti motivi e il ricorso incidentale. Cassa la sentenza impugnata e rinvia alla Corte d'Appello di Roma, in diversa composizione, anche per la regolazione delle spese del giudizio di legittimità.

Sentenza completa

Testo integrale Civile Ord. Sez. L Num. 27161 Anno 2024 Presidente: PAGETTA ANTONELLA Relatore: PANARIELLO FRANCESCOPAOLO Data pubblicazione: 21/10/2024 OGGETTO: licenziamento disciplinare - necessaria verifica della previsione della condotta nella contrattazione collettiva o nel codice discipilnare come punita con sanzione conservativa - conseguenze Ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 12381/2021 r.g., proposto da Natale Raffaele, elett. dom.to in Via Filippi n. 63, Roma, rappresentato e difeso dall’avv. Guido Rossi, con domicilio digitale pec come da Registri di Giustizia. ricorrente - controricorrente incidentale contro Banca Monte dei Paschi di Siena spa, in persona del legale rappresentante pro tempore, elett. dom.to in Via Annia Faustina n. 5/d, Roma, rappresentato e difeso dall’avv. Saverio Casulli, con domicilio digitale pec come da Registri di Giustizia. controricorrente - ricorrente incidentale avverso la sentenza della Corte d’Appello di Roma n. 828/2021 pubblicata in data 02/03/2021, n.r.g. 2366/2020. Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del giorno 18/06/2024 dal Consigliere dott. Francescopaolo Panariello. RILEVATO CHE 1.- Raffaele Natale era stato dipendente di Banca M.P.S. spa fino al 24/07/2018 quando era stato licenziato per giusta causa all’esito della contestazione disciplinare del 23/05/2018. In precedenza, dal 07/04/2015 al 02/04/2017 era stato “gestore small business” presso l’agenzia 12 di Roma e poi dal 03/04/2017 al licenziamento era stato “addetto al settore commerciale estero dell’area territoriale Centro e Sardegna”. Era inquadrato dal 07/04/2015 nella categoria delle aree professionali - 3^ area - IV livello; in precedenza era stato quadro direttivo di IV livello, ma, con patto di dequalificazione dell’01/04/2015, aveva accettato inquadramento e retribuzione inferiori in alternativa alla risoluzione del rapporto di lavoro per motivi disciplinari. 2.- Il licenziamento era stato ...
Mostra tutte le relazioniÈ citata da 1 · Cita 28

Citata da (1)

Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 06153/2026

Cita (28)

GIURISPRUDENZA

Cass. ord. n. 7029/2023citaCass. n. 12789/2022citaCass. n. 31155/2018citaCass. n. 31529/2019citaCass. n. 19578/2019citaCass. n. 13533/2019citaCass. n. 12365/2019citaCass. n. 11665/2022citaCass. n. 16784/2020citaCass. n. 14811/2020citaCass. n. 107/2024citaCass. n. 20780/2022citaCass. n. 13063/2022citaCorte d’Appello di Roma n. 828/2021cita

Note professionali

Aggiungi una nota professionale

Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.

Avv. Federico Papa
Avv. Federico Papa·ICAM·Verificato
Come produciamo i contenuti·Approfondimento editoriale — non derivato da conversazioni utenti

Vuoi analizzare questa sentenza con l'AI?

Chiedi all'assistente di edit.legal come si applica al tuo caso specifico, con giurisprudenza e dottrina aggiornate.

Inizia la prova gratuita

7 giorni Professional gratis · Nessuna carta richiesta