Cass. civ. sez. L, Sentenza n. 31527/2022
civile·25 ottobre 2022
ECLI: ECLI:IT:CASS:2022:31527CIVURN: urn:nir:cassazione.civile:sentenza:2022;31527Citazione: Cass. civ. n. 31527/2022
Fatto
La Cassa Nazionale di Previdenza ed Assistenza a favore dei Dottori Commercialisti ha impugnato la sentenza della Corte d'Appello di Bologna che la condannava a restituire a un professionista in quiescenza le somme trattenute a titolo di contributo di solidarietà sulla pensione dopo il 2009. La Corte territoriale aveva dichiarato illegittime tali trattenute e ritenuto non prescritto il diritto alla restituzione, applicando il termine decennale ordinario anziché quello quinquennale. La Cassa ha proposto ricorso per cassazione basandosi su tre motivi, riguardanti la legittimità del contributo per l'equilibrio di bilancio e l'eccezione di prescrizione quinquennale. Il controricorrente ha resistito chiedendo il rigetto del ricorso e la condanna per responsabilità aggravata. La causa è stata rimessa alla sezione ordinaria per la decisione sulla questione della prescrizione.
Massima
Gli enti previdenziali privatizzati non possono imporre contributi di solidarietà sui trattamenti pensionistici già determinati, in quanto tali prelievi costituiscono prestazioni patrimoniali imposte la cui istituzione è riservata esclusivamente al legislatore ai sensi dell'art. 23 Cost. Il diritto del pensionato alla restituzione delle somme indebitamente trattenute a titolo di contributo di solidarietà è soggetto alla prescrizione ordinaria decennale ex art. 2946 c.c., e non a quella quinquennale, poiché il credito non è liquido né esigibile finché la debenza della decurtazione è in contestazione e non riguarda la mera riliquidazione di ratei arretrati.
Esito
La Corte di Cassazione rigetta il ricorso della Cassa previdenziale e condanna la ricorrente al pagamento delle spese di lite, liquidate in Euro 3.500,00 oltre accessori, con distrazione in favore del legale antistatario.
Sentenza completa
Testo integrale
Civile Sent. Sez. L Num. 31527 Anno 2022
Presidente: BERRINO UMBERTO
Relatore: MARCHESE GABRIELLA
Data pubblicazione: 25/10/2022
SENTENZA
nul ricorso 14792=2020 proposto aA CASSA NAZIONALE DI PREVIDENZA ED ASSISTENZA A FAVORE DEI DOTTORI COMMERCIALISTI (CNPADC), in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA VIA PO 25/3, presso lo studio degli avvocati ROBERTO PESSI, 2022 FRANCESCO GIAMMARIA che la rappresentano e 2708 difendono;
N.R.G. 14798/2020
- ricorrente -
contro
CHIERICI FRANCO, domiciliato in ROMA PIAZZA CAVOUR presso LA CANCELLERIA DELLA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE, rappresentato e difeso dall'avvocato ANNA CAMPILII;
- controricorrente -
avverso la sentenza n. 883/2019 della CORTE D'APPELLO di BOLOGNA, depositata il 28/11/2019 R.G.N. 389/2018;
udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del 07/07/2022 dal Consigliere Dott. GABRIELLA MARCHESE;
udito il P.M. in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. MARIO FRESA che ha concluso per il rigetto del ricorso;
uditi gli Avvocati TIZIANA SERRANI e MARIA PAOLA GENTILI per delega verbale Avvocato ROBERTO PESSI; udito l'Avvocato ANDREA ZAMBRANO per delega verbale Avvocato ANNA CAMPILII.
N.R.G. 14798/2020
FATTI DI CAUSA
1. Con sentenza nr. 883 del 2019, la Corte di appello di Bologna ha confermato la decisione di primo grado che aveva condannato la Cassa Nazionale di Previdenza ed Assistenza a favore dei dottori commercialisti (d'ora in avanti Cassa) a restituire all'attuale controricorrente, dottore commercialista in quiescenza, il contributo di solidarietà trattenuto sul trattamento pensionistico, in relazione al periodo successivo al 2009, dichiarando illegittime le trattenute operate sulla pensione e non prescritta l'azione di restituzione perché soggetta al termine decennale, non essendo i ratei trattenuti liquidi ed esigibili.
2. Avverso tale sentenza ha proposto ricorso per cassazione, la Cassa affidandolo a tre ...
Mostra tutte le relazioniÈ citata da 20 · Cita 30
Citata da (20)
Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 12122/2023Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 24651/2024Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 20684/2024Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 20694/2024Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 20701/2024Cass. civ. sez. VI, Ordinanza n. 36002/2022Cass. civ. sez. VI, Ordinanza n. 35986/2022Cass. civ. sez. VI, Ordinanza n. 36000/2022Cass. civ. sez. VI, Ordinanza n. 36001/2022Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 24400/2024Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 23261/2024Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 08489/2025Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 03083/2023Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 00068/2025Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 09688/2025Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 30742/2024Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 24255/2024Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 09695/2025Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 24023/2024Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 24404/2024
Cita (30)
NORME
art. 1, comma 763, D.Lgs. n. 509 del 1994citaart. 47 bis d.p.r. n. 639 del 1970citaart. 47 bis d.p.r. n. 639 del 1970citaart. 1282 cod.civ.citaart. 1, L. n. 335 del 1995citaart. 3, comma 12, L. n. 296 del 2006citaart. 96, commi 1 e 3, cod.proc.civ.citaCOSTITUZIONE E CARTE
art. 23 Cost.citaGIURISPRUDENZA
Cass. n. 16388 del 2004citaCass., sez. un., nr. 17742 del 2015citaCass. nr. 11655 del 2020citaCass. nr.41320 del 2021citaALTRO
L. n. 147 del 2013citaartt. 2946 e 2948 c.c.citaR.D.L. n. 1827 del 1935citaL. n. 147 del 2013, art. 1citaR.D.L. n. 1827 del 1935, art. 129citaartt. 2946 e 2948 c.c.citaartt. 3 e 38 Cost.citaartt. 3 e 38 Cost.cita8394/2022citaECLI:IT:CASS:1997:1787CIVcitaECLI:IT:CASS:2002:10955CIVcitaECLI:IT:CASS:2019:603CIVcitaECLI:IT:CASS:2019:982CIVcitaECLI:IT:CASS:2000:178CIVcitaECLI:IT:CASS:2003:22CIVcitaL. n. 201 del 2011citaD.P.R. n. 115 del 2002citapronuncia nr. 603 del 2019citaNote professionali
Aggiungi una nota professionale
Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.

Avv. Federico Papa·ICAM·Verificato
Vuoi analizzare questa sentenza con l'AI?
Chiedi all'assistente di edit.legal come si applica al tuo caso specifico, con giurisprudenza e dottrina aggiornate.
Inizia la prova gratuita7 giorni Professional gratis · Nessuna carta richiesta