Cass. civ. sez. U, Sentenza n. 26283/2022
civile·6 settembre 2022
ECLI: ECLI:IT:CASS:2022:26283CIVURN: urn:nir:cassazione.civile:sentenza:2022;26283Citazione: Cass. civ. n. 26283/2022
Fatto
Il ricorrente ha impugnato un'iscrizione ipotecaria e i relativi estratti di ruolo, lamentando la mancata notifica delle cartelle di pagamento presupposte. La Commissione Tributaria Provinciale ha accolto il ricorso, ritenendo impugnabile l'estratto di ruolo in assenza di prova della notifica, decisione confermata dalla Commissione Tributaria Regionale ai sensi dell'art. 19 del d.lgs. n. 546 del 1992 1 . L'agente per la riscossione ha proposto ricorso per cassazione, eccependo il difetto di interesse ad agire ex art. 100 c.p.c. 2 e la natura di atto interno dell'estratto di ruolo. La Sezione Tributaria ha rimesso la questione alle Sezioni Unite per valutare l'impatto dell'art. 3-bis del d.l. n. 146/2021 3 sui giudizi pendenti. Il Pubblico Ministero ha chiesto di sollevare questione di legittimità costituzionale in ordine all'art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602/1973 4 .
Massima
L'estratto di ruolo non è autonomamente impugnabile in quanto atto interno, ma la mancata notifica degli atti presupposti ne consente l'impugnazione unitamente all'atto successivo notificato ai sensi dell'art. 19, comma 3, d.lgs. n. 546/1992 1 . L'interesse ad agire del contribuente, secondo i principi di Cass. Sez. Un. n. 19704/2015 5 , sorge dalla necessità di contrastare l'avanzamento della sequenza procedimentale illegittima. Tuttavia, le limitazioni introdotte dall'art. 3-bis del d.l. n. 146/2021 3 circoscrivono l'impugnazione immediata del ruolo a casi specifici di pregiudizio per la partecipazione a gare pubbliche o riscossione di crediti, ridefinendo il perimetro della tutela giurisdizionale.
Esito
La Corte dichiara inammissibile il ricorso e, pronunciando d'ufficio ex art. 363 c.p.c. 6 , conferma la validità dei principi sull'impugnazione degli atti tributari non notificati.
Sentenza completa
Testo integrale
Civile Sent. Sez. U Num. 26283 Anno 2022
Presidente: DE CHIARA CARLO
Relatore: PERRINO ANGELINA MARIA
Data pubblicazione: 06/09/2022
Ha pronunciato la seguente SENTENZA sul ricorso 22798-2015 proposto da:
ADER - AGENZIA DELLE ENTRATE - RISCOSSIONE - quale successore di EQUITALIA SUD S.P.A., in persona del Direttore pro tempore, domiciliatosi in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO;
- ricorrente -
contro
DANIELE PASQUALE, elettivamente domiciliatosi in ROMA, VIA CATONE 15, presso lo studio dell'avvocato GIUSEPPE MAZZUCCHIELLO, rappresentato e difeso dall'avvocato ANGELO PISANI;
- controricorrente -
avverso la sentenza n. 1640/49/2015 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE della CAMPANIA, depositata il 18/02/2015. Udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del 19/07/2022 dal Consigliere ANGELINA-MARIA PERRINO;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale ALESSANDRO PEPE, che ha concluso affinché le Sezioni Unite della Corte sollevino la questione di costituzionalità in ordine all'applicabilità ed efficacia del comma 4 -bis dell'art. 12 del d.P.R. n. 602/73; in caso contrario, chiede la parziale cessazione della materia del contendere, l'accoglimento del secondo motivo e che vengano respinti gli altri;
uditi gli avvocati Gianni De Bellis per l'Avvocatura generale dello Stato e Maria Rosaria Pinto per delega dell'avvocato Angelo Pisani.
Fatti di causa
Emerge dalla sentenza del giudice d'appello che Pasquale Daniele ha impugnato l'iscrizione ipotecaria compiuta in proprio danno per un debito tributario, dell'esistenza del quale ha riferito di avere appreso perché emergeva da un estratto di ruolo. Egli ha quindi impugnato anche le iscrizioni a ruolo, le cartelle e le intimazioni di pagamento che figuravano nell'estratto e di cui ha affermato di non aver mai avuto conoscenza, eccependo la prescrizione delle pretese e l'illegittimità dell'iscrizione ipotecaria.
La ...
Mostra tutte le relazioniÈ citata da 20 · Cita 30
Citata da (20)
Cass. civ. sez. U, Sentenza n. 03625/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 27414/2024Cass. civ. sez. U, Sentenza n. 12459/2024Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 30952/2024Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 03812/2023Cass. civ. sez. II, Ordinanza n. 29729/2023Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 04448/2023Cass. civ. sez. V, Sentenza n. 18001/2024Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 11473/2024Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 31560/2022Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 03511/2024Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 25639/2024Cass. civ. sez. V, Sentenza n. 17989/2024Cass. civ. sez. L, Sentenza n. 10595/2023Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 27326/2024Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 06857/2023Cass. civ. sez. V, Sentenza n. 21254/2023Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 25773/2023Cass. civ. sez. VI, Ordinanza n. 33384/2022Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 06588/2025
Cita (30)
NORME
art. 12 del d.P.R. n. 602/73citaart. 19 del d.lgs. n. 546 del 1992citaart. 19 del d.lgs. n. 546 del 1992citaart. 363 c.p.c.citaart. 12 del d.P.R. n. 602/73citaart. 3-bis del d.l. 21 ottobre 2021, n. 146citaart. 3-bis del d.l. 21 ottobre 2021, n. 146citaart. 617 c.p.c.citaart. 615 c.p.c.citaart. 2 del d.lgs. n. 546/92citaart. 100 c.p.c.citaart. 2719 c.c.citaGIURISPRUDENZA
sez. un., n. 2090/2002citaALTRO
artt. 3, 24, 113 e 117 Cost.citad.lgs. n. 285/92citaartt. 3, 24, 113 e 117 Cost.citaartt. 3, 24, 113 e 117 Cost.citaartt. 101 e 104 Cost.citaartt. 101 e 104 Cost.citaartt. 17 e 18 del d.lgs. n. 46/99citaECLI:IT:CASS:2007:67CIVcitaECLI:IT:CASS:2008:393CIVcitaECLI:IT:CASS:2007:32610CIVcitaECLI:IT:CASS:2011:15144CIVcitaECLI:IT:CASS:2007:16412CIVcitaECLI:IT:CASS:2008:5791CIVcitaECLI:IT:CASS:1999:212CIVcitaECLI:IT:CASS:2002:2090CIVcitaNote professionali
Aggiungi una nota professionale
Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.

Avv. Federico Papa·ICAM·Verificato
Vuoi analizzare questa sentenza con l'AI?
Chiedi all'assistente di edit.legal come si applica al tuo caso specifico, con giurisprudenza e dottrina aggiornate.
Inizia la prova gratuita7 giorni Professional gratis · Nessuna carta richiesta