Cass. civ. sez. U, Sentenza n. 35385/2023

civile·18 dicembre 2023
ECLI: ECLI:IT:CASS:2023:35385CIVURN: urn:nir:cassazione.civile:sentenza:2023;35385Citazione: Cass. civ. n. 35385/2023

Fatto

La controversia trae origine dalla richiesta di adempimento di crediti lavorativi avanzata da un lavoratore nei confronti della società datrice di lavoro. In precedenza, tra le medesime parti erano intercorsi altri giudizi aventi ad oggetto diverse voci retributive e indennitarie derivanti dal medesimo rapporto di lavoro. La Corte d'Appello aveva dichiarato inammissibile la domanda, ravvisando un abuso del processo per frazionamento ingiustificato del credito. Il lavoratore ha proposto ricorso per cassazione, contestando la violazione dei principi in materia di tutela giurisdizionale e negando l'intento emulativo. La questione è stata rimessa alle Sezioni Unite per definire i limiti della parcellizzazione delle tutele in ambito lavoristico e la sussistenza di un onere di prova dell'interesse al frazionamento.

Massima

Le domande aventi ad oggetto diversi e distinti diritti di credito, benché relativi ad un medesimo rapporto di durata, possono essere proposte in separati processi, a meno che non risultino ascrivibili al medesimo ambito oggettivo di un giudicato precedente. Non costituisce abuso del processo la parcellizzazione della tutela giurisdizionale qualora il creditore abbia un interesse oggettivamente valutabile alla proposizione separata delle azioni, da verificarsi in concreto. Il giudice deve valutare se il frazionamento comporti un onere eccessivo per il diritto di difesa del debitore o una violazione del principio di economia processuale, senza automatismi preclusivi.

Esito

La Corte di Cassazione a Sezioni Unite ha accolto il ricorso, cassando la sentenza impugnata con rinvio alla Corte d'Appello in diversa composizione. Il giudice del rinvio dovrà riesaminare il merito della causa applicando i principi enunciati in ordine alla legittimità del frazionamento delle pretese creditorie.

Sentenza completa

Sentenza pubblicata in forma anonimizzata. I dati identificativi delle parti sono stati oscurati come previsto dal D.Lgs. 196/2003 art. 52. Esito del giudizio: Cassa con rinvio. Principi di diritto enunciati dalla Corte Suprema di Cassazione (massime CED): Massima 1. In tema di divorzio, ai fini dell'attribuzione e della quantificazione dell'assegno previsto dall'art. 5, comma 6, l. n. 898 del 1970, avente natura, oltre che assistenziale, anche perequativo- compensativa, nei casi peculiari in cui il matrimonio si ricolleghi a una convivenza prematrimoniale della coppia, avente i connotati di stabilità e continuità, in ragione di un progetto di vita comune, dal quale discendano anche reciproche contribuzioni economiche, laddove emerga una relazione di continuità tra la fase di "fatto" di quella medesima unione e la fase "giuridica" del vincolo matrimoniale, va computato anche il periodo della convivenza prematrimoniale, ai fini della necessaria verifica del contributo fornito dal richiedente l'assegno alla conduzione familiare e alla formazione del patrimonio comune e personale di ciascuno dei coniugi, occorrendo vagliare l'esistenza, durante la convivenza prematrimoniale, di scelte condivise dalla coppia che abbiano conformato la vita all'interno del matrimonio e a cui si possano ricollegare, con accertamento del relativo nesso causale, sacrifici o rinunce, in particolare, alla vita lavorativa o professionale del coniuge economicamente più debole, che sia risultato incapace di garantirsi un mantenimento adeguato successivamente al divorzio. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito disponendo che nella rivalutazione delle condizioni per l'attribuzione dell'assegno divorzile debba essere computato anche il periodo di sette anni di convivenza prematrimoniale, durante il quale alla coppia era nato un figlio e uno dei due futuri coniugi aveva maturato un reddito da lavoro di importo economico assai rilevante).
Mostra tutte le relazioniÈ citata da 3 · Cita 0

Citata da (3)

Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 16079/2025Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 25495/2025Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 15986/2025

Cita (0)

Note professionali

Aggiungi una nota professionale

Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.

Avv. Federico Papa
Avv. Federico Papa·ICAM·Verificato
Come produciamo i contenuti·Approfondimento editoriale — non derivato da conversazioni utenti

Vuoi analizzare questa sentenza con l'AI?

Chiedi all'assistente di edit.legal come si applica al tuo caso specifico, con giurisprudenza e dottrina aggiornate.

Inizia la prova gratuita

7 giorni Professional gratis · Nessuna carta richiesta