Cass. civ. sez. V, Sentenza n. 11790/2024

civile·2 maggio 2024
ECLI: ECLI:IT:CASS:2024:11790CIVURN: urn:nir:cassazione.civile:sentenza:2024;11790Citazione: Cass. civ. n. 11790/2024

Fatto

Un professionista abilitato, responsabile dell'assistenza fiscale per un CAAF, apponeva il visto di conformità sulla dichiarazione Modello 730/2015 di un contribuente. L'Agenzia delle Entrate, a seguito di controllo formale ex art. 36-ter d.P.R. 600/1973, riteneva il visto infedele e iscriveva a ruolo a carico del professionista l'imposta, le sanzioni e gli interessi originariamente dovuti dal contribuente. Il ricorrente impugnava la cartella di pagamento eccependo l'incompetenza dell'ufficio che aveva emesso l'atto (Direzione Provinciale anziché Direzione Regionale del proprio domicilio fiscale) e invocando l'applicazione dello ius superveniens più favorevole (D.L. 4/2019). La Commissione Tributaria Provinciale accoglieva parzialmente il ricorso riducendo le sanzioni, mentre la Commissione Tributaria Regionale rigettava l'appello del professionista. Quest'ultimo proponeva infine ricorso per Cassazione denunciando la violazione delle norme sulla competenza funzionale e territoriale dell'ufficio impositore.

Massima

In tema di sanzioni per il rilascio di visto di conformità infedele, ai sensi dell'art. 39, comma 2, del D.Lgs. n. 241 del 1997, la competenza alla contestazione della violazione e all'irrogazione delle relative sanzioni appartiene in via esclusiva alla Direzione Regionale dell'Agenzia delle Entrate competente in ragione del domicilio fiscale del trasgressore (professionista), e non all'ufficio locale competente per il domicilio del contribuente assistito. Tale competenza funzionale e territoriale ha carattere inderogabile, con la conseguenza che l'atto emesso da un ufficio incompetente è affetto da vizio di annullabilità, restando irrilevante che la violazione sia stata rilevata in sede di controllo formale sulla dichiarazione del contribuente.

Esito

La Corte di Cassazione accoglie il primo motivo di ricorso, dichiara assorbiti i restanti e cassa la sentenza impugnata. Decidendo nel merito, accoglie il ricorso originario del professionista e annulla la cartella di pagamento per incompetenza dell'ufficio emittente.

Sentenza completa

Testo integrale Civile Sent. Sez. 5 Num. 11790 Anno 2024 Presidente: CATALDI MICHELE Relatore: CATALDI MICHELE Data pubblicazione: 02/05/2024 Ha pronunciato la seguente SENTENZA sul ricorso iscritto al n. 32279/2021 R.G. proposto da: SCARINCI FABRIZIO, rappresento e difeso dall'Avv. Luca Stevanato ed elettivamente domiciliato presso lo studio di quest’ultimo in Roma, via Reno n 30, come da procura speciale in atti -ricorrente-contro AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore pro tempore, rappresentata e difesa per legge dall’Avvocatura Generale dello Stato, con domicilio legale presso quest’ultima in Roma, Via dei Portoghesi, n. 12. -controricorrente- nonché contro AGENZIA DELLE ENTRATE-RISCOSSIONE, in persona del Direttore pro tempore -intimata-avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale della Lombardia n. 1903/2021, depositata il 18 maggio 2021. Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 19 aprile 2024 dal Presidente e relatore Consigliere Michele Cataldi; udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Mario Fresa, che ha concluso chiedendo il rigetto del primo motivo del ricorso, l’accoglimento del secondo e l’assorbimento del terzo; udita per il ricorrente l’Avv. Valeria D’Amico, delegata dall’Avv. Luca Stevanato; udito per l’Avvocatura generale dello Stato l’Avv. Davide Giovanni Pintus FATTI DI CAUSA 1. Il dott. Fabrizio Scarinci, nella qualità di responsabile dell'assistenza Fiscale, quale professionista abilitato a tale incombente, su incarico del Centro autorizzato di assistenza fiscale (CAAF) “50&Più s.r.l.”, appose il proprio visto di conformità sui documenti allegati alla dichiarazione Modello 730/2015 (relativa all’ annualità d'imposta 2014) di un contribuente avente domicilio fiscale nel territorio di competenza dell'Ufficio dell'Agenzia delle entrate di Monza e Brianza. La direzione provinciale di Milano dell’Agenzia delle entrate sottopose a controllo formale ex art. 36-ter ...
Mostra tutte le relazioniÈ citata da 20 · Cita 30

Citata da (20)

Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 19908/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 07761/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 13292/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 05025/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 01272/2026Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 13291/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 05008/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 05027/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 07799/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 05019/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 05017/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 05014/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 05015/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 07800/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 02451/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 00137/2026Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 00048/2026Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 13284/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 13282/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 07803/2025

Note professionali

Aggiungi una nota professionale

Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.

Avv. Federico Papa
Avv. Federico Papa·ICAM·Verificato
Come produciamo i contenuti·Approfondimento editoriale — non derivato da conversazioni utenti

Vuoi analizzare questa sentenza con l'AI?

Chiedi all'assistente di edit.legal come si applica al tuo caso specifico, con giurisprudenza e dottrina aggiornate.

Inizia la prova gratuita

7 giorni Professional gratis · Nessuna carta richiesta