Cass. civ. sez. II, Sentenza n. 16794/2023

civile·13 giugno 2023
ECLI: ECLI:IT:CASS:2023:16794CIVURN: urn:nir:cassazione.civile:sentenza:2023;16794Citazione: Cass. civ. n. 16794/2023

Fatto

Nel 2002, il ricorrente conveniva in giudizio i propri fratelli e altri parenti dinanzi al Tribunale di Trento per ottenere lo scioglimento della comunione ereditaria relativa a un castello. Una delle parti convenute proponeva domanda riconvenzionale per l'accertamento dell'acquisto per usucapione di un appartamento situato al primo piano del medesimo immobile. Il Tribunale accoglieva la domanda di usucapione con sentenza parziale, decisione poi confermata dalla Corte d'Appello di Trento nel 2017. Il ricorrente impugnava la sentenza di secondo grado in Cassazione, lamentando, tra i vari motivi, la mancata integrazione del contraddittorio nei confronti degli usufruttuari e la violazione di un precedente giudicato del 1941 che aveva dichiarato l'indivisibilità del bene.

Massima

In tema di scioglimento della comunione, l'usufruttuario 'pro quota' dell'immobile non è parte necessaria nel giudizio di divisione della nuda proprietà, né la sua partecipazione è richiesta nelle azioni che non incidono direttamente sul suo diritto reale di godimento. Inoltre, ai fini dell'usucapione di un bene ereditario, il coerede non deve necessariamente compiere un atto di interversione del possesso ex art. 1102 c.c., essendo sufficiente che egli goda del bene in modo esclusivo e incompatibile con il compossesso degli altri coeredi, manifestando un'attività durevole che ne escluda il possesso altrui.

Esito

La Corte di Cassazione rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese del giudizio di legittimità in favore della controricorrente.

Sentenza completa

Testo integrale Civile Sent. Sez. 2 Num. 16794 Anno 2023 Presidente: MANNA FELICE Relatore: CAPONI REMO Data pubblicazione: 13/06/2023 Ha pronunciato la seguente SENTENZA sul ricorso iscritto al n. 26417/2017 proposto da: FIRMIAN JOHANNES, rappresentato e difeso dagli avvocati ALEXAN- DER AUSSERER e PETER PLATTER, domiciliato in Roma presso lo studio dell’avvocato ANDREA MANZI; -ricorrente- contro FIRMIAN CARLA, rappresentata e difesa dagli avvocati ANDREA MAN- TOVANI e GIULIANA VIALLI, domiciliata in Roma presso lo studio dell’avvocato CLAUDIO COLINI; -controricorrente- nonché DE FIRMIAN NICHOLAS E, DE FIRMIAN ROSALIA, DE FIRMIAN JOANNA PAULINO, DE FIRMIAN STEPHANIE, FIRMIAN PATRICK FELIX, DE FIRMIAN CHARLOTTE F, DE FIRMIAN PHILIP JOHN; -intimati- avverso la sentenza della CORTE DI APPELLO DI TRENTO n. 217/2017 depositata il 27/07/2017. Udita la relazione svolta nella pubblica udienza del 21/02/2023 dal consigliere REMO CAPONI; udito il P.M., nella persona del sostituto procuratore generale, COR- RADO MISTRI, che ha concluso per il rigetto del ricorso. Uditi gli avvocati FEDERICA MANZI per il ricorrente e ANDREA MANTO- VANI per la controricorrente. FATTI DI CAUSA Nel 2002 il comproprietario di quota di un bene immobile (il Castel Firmian di Mezzocorona, in provincia di Trento), Johannes Firmian, con-veniva Carla, Lattanzio, Corrado, Filippo Firmian (tra di loro fratelli) e Felix Patrick Firmian dinanzi al Tribunale di Trento per lo scioglimento della comunione. Si costituiva Carla Firmian proponendo domanda riconvenzionale di accertamento di acquisto per usucapione di un appartamento al primo piano del Castello. Nel corso del giudizio di primo grado, Lattanzio, Corrado, Filippo donavano a Carla le loro quote di comproprietà. Felix Patrick donava la propria quota a Johannes, cosicché gli unici proprietari del Castello rimanevano Johannes e Carla Fir-mian. Con sentenza parziale del 2013, veniva accolta la domanda riconvenzionale di acquisto per ...
Mostra tutte le relazioniÈ citata da 0 · Cita 30

Note professionali

Aggiungi una nota professionale

Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.

Avv. Federico Papa
Avv. Federico Papa·ICAM·Verificato
Come produciamo i contenuti·Approfondimento editoriale — non derivato da conversazioni utenti

Vuoi analizzare questa sentenza con l'AI?

Chiedi all'assistente di edit.legal come si applica al tuo caso specifico, con giurisprudenza e dottrina aggiornate.

Inizia la prova gratuita

7 giorni Professional gratis · Nessuna carta richiesta