Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 16016/2021

civile·9 giugno 2021
ECLI: ECLI:IT:CASS:2021:16016CIVURN: urn:nir:cassazione.civile:ordinanza:2021;16016Citazione: Cass. civ. (ord.) n. 16016/2021

Fatto

Il ricorrente, titolare di un'impresa edile, impugnava un avviso di accertamento relativo a IVA, IRPEF e IRAP per l'anno 2005, emesso a seguito di una procedura di accertamento con adesione non andata a buon fine. La Commissione Tributaria Provinciale dichiarava il ricorso improcedibile per difetto di mandato e vizi nella spedizione del plico. La Commissione Tributaria Regionale confermava la decisione, rilevando l'inammissibilità del ricorso di primo grado per incertezza sulla data di ricezione dell'avviso e per tardività della notifica. Il contribuente ricorreva quindi in Cassazione denunciando la violazione delle norme sulla scissione degli effetti della notifica e l'omesso esame di fatti decisivi circa la prova della ricezione dell'atto. La Suprema Corte ha esaminato la questione della tempestività del ricorso originario in relazione agli oneri probatori gravanti sulla parte privata.

Massima

In tema di contenzioso tributario, l'onere di provare la tempestività del ricorso spetta al contribuente, il quale deve fornire prova certa della data di ricezione dell'atto impugnato, a pena di inammissibilità. La violazione degli artt. 115 e 116 c.p.c. non può essere dedotta per contestare il mero esercizio del prudente apprezzamento delle prove da parte del giudice di merito, ma richiede la dimostrazione che siano state poste a fondamento della decisione prove non introdotte dalle parti o che siano state disattese specifiche regole di prova legale. Qualora la sentenza d'appello si fondi su una duplice 'ratio decidendi', l'infondatezza delle censure mosse contro una di esse rende inammissibili, per difetto di interesse, le doglianze relative all'altra.

Esito

La Corte di Cassazione rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali in favore dell'Agenzia delle entrate, oltre al versamento dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Sentenza completa

Testo integrale Testo integrale integrale a seguente ordinanza sul ricorso iscritto al n. 7530/2014 R.G. proposto da Diana Maurizio, rappresentato e difeso dagli Avv.ti Vincenzo M. Cesaro e Bruno Cantone, con domicilio eletto presso il primo in Roma via Calabria n. 56, giusta procura speciale a margine del ricorso; - ricorrente - contro Agenzia delle entrate, rappresentata e difesa dall'Avvocatura Generale dello Stato, presso la quale è domiciliata in Roma, via dei Portoghesi n. 12; - controricorrente - avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale della Campania n. 167/44/13, depositata il 10 settembre 2013. Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 18 gennaio 2021 dal Consigliere Giuseppe Fuochi Tinarelli. RILEVATO CHE Diana Maurizio, titolare di impresa edile, non andata a buon fine la procedura di accertamento con adesione impugnava l'avviso di accertamento per Iva, Irpef e Irap per l'anno 2005, con cui l'Agenzia delle entrate rideterminava i maggiori ricavi disconoscendo costi e contestando l'errata imputazione di Iva a debito per lavori svolti presso la Provincia di Casetta. La CTP di Caserta riteneva il ricorso improcedibile per difetto di mandato ad litem e per l'avvenuta spedizione del ricorso in busta e non senza busta. La sentenza era confermata dal giudice d'appello, il quale, peraltro, riteneva inammissibile il ricorso di primo grado per incertezza sulla data di ricezione dell'avviso e tardività del ricorso. Diana Maurizio ricorre per cassazione con due motivi. L'Agenzia delle entrate resiste con controricorso. CONSIDERATO CHE 1. Il primo motivo denuncia, ai sensi dell'art. 360 n. 3 c.p.c., violazione e falsa applicazione degli artt. 16 e 20 d.lgs. n. 546 del 1992 per aver la CTR ritenuto tardivo il ricorso in primo grado attesa l'inapplicabilità del principio di scissione degli effetti della notifica tra notificante e notificato. Il giudice d'appello, in particolare, in relazione alla ritenuta notifica dell'avviso in data ...
Mostra tutte le relazioniÈ citata da 20 · Cita 12

Citata da (20)

Cass. civ. sez. II, Ordinanza n. 10927/2024Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 15266/2023Cass. civ. sez. II, Ordinanza n. 08773/2024Cass. civ. sez. II, Ordinanza n. 08491/2023Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 22299/2025Cass. civ. sez. II, Ordinanza n. 18036/2022Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 03403/2024Cass. civ. sez. II, Ordinanza n. 16297/2025Cass. civ. sez. II, Ordinanza n. 08303/2024Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 08289/2024Cass. civ. sez. II, Ordinanza n. 29177/2023Cass. civ. sez. II, Sentenza n. 11657/2024Cass. civ. sez. U, Sentenza n. 34301/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 13816/2025Cass. civ. sez. II, Ordinanza n. 00105/2024Cass. civ. sez. VI, Ordinanza n. 26300/2022Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 07531/2023Cass. civ. sez. II, Sentenza n. 22538/2022Cass. civ. sez. II, Ordinanza n. 34940/2022Cass. civ. sez. VI, Ordinanza n. 34472/2022

Note professionali

Aggiungi una nota professionale

Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.

Avv. Federico Papa
Avv. Federico Papa·ICAM·Verificato
Come produciamo i contenuti·Approfondimento editoriale — non derivato da conversazioni utenti

Vuoi analizzare questa sentenza con l'AI?

Chiedi all'assistente di edit.legal come si applica al tuo caso specifico, con giurisprudenza e dottrina aggiornate.

Inizia la prova gratuita

7 giorni Professional gratis · Nessuna carta richiesta