Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 00046/2024
civile·2 gennaio 2024
ECLI: ECLI:IT:CASS:2024:00046CIVURN: urn:nir:cassazione.civile:ordinanza:2024;00046Citazione: Cass. civ. (ord.) n. 00046/2024
Fatto
La società ricorrente ha impugnato, inizialmente tramite due ricorsi straordinari al Presidente della Repubblica, i decreti di acquisizione sanante ex art. 42-bis D.P.R. 327/2001 emessi da Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. Tali provvedimenti disponevano la costituzione di servitù di acquedotto e gasdotto a favore di una società di servizi energetici su terreni di proprietà della ricorrente, nell'ambito dei lavori per la linea ferroviaria Alta Velocità Milano-Bologna. A seguito dell'opposizione delle controinteressate, i ricorsi sono stati trasposti in sede giurisdizionale dinanzi al TAR. Le parti resistenti hanno eccepito l'inammissibilità dei ricorsi originari, sostenendo che per le opere strategiche nazionali la tutela sia limitata esclusivamente al ricorso giurisdizionale. Il Collegio ha quindi riunito i ricorsi per connessione oggettiva e soggettiva al fine di decidere sulla questione pregiudiziale.
Massima
In materia di infrastrutture strategiche e insediamenti produttivi di preminente interesse nazionale, l'art. 125, comma 1, del Codice del Processo Amministrativo, richiamando l'art. 120, comma 1, stabilisce che gli atti relativi alle procedure di progettazione, approvazione e realizzazione, comprese le attività di espropriazione e asservimento, sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale. Tale riserva di giurisdizione esclude l'ammissibilità del ricorso straordinario al Presidente della Repubblica, trovando applicazione anche ai provvedimenti di acquisizione sanante ex art. 42-bis D.P.R. n. 327/2001, in quanto atti di natura ablatoria funzionali al mantenimento di opere connesse all'infrastruttura strategica.
Esito
Il Tribunale Amministrativo Regionale, previa riunione dei ricorsi, li dichiara inammissibili per l'improprio utilizzo dello strumento del ricorso straordinario in una materia riservata alla giurisdizione esclusiva del TAR, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese di lite in favore delle parti resistenti.
Sentenza completa
Testo integrale
Civile Ord. Sez. 5 Num. 46 Anno 2024
Presidente: CATALDI MICHELE
Relatore: MACAGNO GIAN PAOLO
Data pubblicazione: 02/01/2024
Ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 4248/2015 R.G. proposto da:
PRAMPOLINI ALESSANDRO, elettivamente domiciliato in ROMA VIA LUDOVISI 35, presso lo studio dell’avvocato MARCO TREVISAN (TRVMRC75P22F241F) rappresentato e difeso dall'avvocato GIANLUCA GIGANTINO (GGNGLC68L05L483Y)
-ricorrente-contro AGENZIA DELLE ENTRATE, domiciliata ex lege in ROMA VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l’ AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO (ADS80224030587) che la rappresenta e difende -controricorrente-nonché contro EQUITALIA NORD SPA, elettivamente domiciliata in ROMA VIA DELLE QUATTRO FONTANE 161, presso lo studio dell’avvocato SANTE RICCI (RCCSNT62L22H501Q) che la rappresenta e difende unitamente all'avvocato MAURIZIO CIMETTI (CMTMRZ59E16L781D)
-controricorrente-avverso SENTENZA di COMM. TRIB. REG. LOMBARDIA n. 3228/2014 depositata il 17/06/2014.
Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 30/11/2023 dal Consigliere Gian Paolo Macagno.
FATTI DI CAUSA
1. Alessandro Prampolini ricorre, con cinque motivi, avverso la sentenza della CTR in epigrafe indicata, che ha dichiarato inammissibile il ricorso del contribuente avverso l’estratto di ruolo relativo alla cartella di pagamento n. 06820100278380583000 dell’importo di euro 11.366,73, avente ad oggetto la tassazione separata del TFR per il periodo di imposta 2005.
2. Resiste l’Amministrazione con controricorso.
RAGIONI DELLA DECISIONE
1. Preliminarmente, si dà atto che il ricorrente ha depositato in data 31/10/2023 “Istanza di sospensione del giudizio ex art. 1, c. 236, l. 197/2022”, dando atto: i) di avere aderito alla c.d. rottamazione quater con istanza del 2 maggio 2023 prot. W- 2023050206516111, optando per il pagamento dilazionato in 18 rate trimestrali; ii) che in data 28 luglio 2023, l’Agenzia delle Entrate Riscossione ha notificato al contribuente il ...
Mostra tutte le relazioniÈ citata da 17 · Cita 11
Citata da (17)
Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 03010/2024Cass. civ. sez. I, Decreto n. 30528/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 16251/2024Cass. civ. sez. V, Sentenza n. 14523/2024Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 17271/2025Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 22559/2025Cass. ordinanza n. 14037/2026 — Sez. 5Cass. ordinanza n. 23195/2026 — Sez. 5Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 32125/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 32983/2024Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 10613/2025Cass. civ. sez. I, Decreto n. 06542/2025Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 16415/2024Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 15046/2024Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 12479/2024Cass. civ. sez. V, Ordinanza n. 06168/2024Cass. civ. sez. V, Sentenza n. 05011/2024
Cita (11)
NORME
art. 1, c. 236, l. 197/2022citaart. 1, c. 236, l. 197/2022citaart. 390 c.p.c.citaart. 13 quater d.P.R. n. 115 del 2002citaart. 13 quater d.P.R. n. 115 del 2002citaNote professionali
Aggiungi una nota professionale
Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.

Avv. Federico Papa·ICAM·Verificato
Vuoi analizzare questa sentenza con l'AI?
Chiedi all'assistente di edit.legal come si applica al tuo caso specifico, con giurisprudenza e dottrina aggiornate.
Inizia la prova gratuita7 giorni Professional gratis · Nessuna carta richiesta