Deposito relazione peritale e osservazioni: termini ex art. 195 c.p.c.
In base alla disciplina vigente del Codice di Procedura Civile, la procedura di deposito della relazione del Consulente Tecnico d'Ufficio (CTU) e le relative osservazioni delle parti sono regolate da un sistema di tre termini distinti fissati dal giudice.
È fondamentale premettere che, secondo l'orientamento consolidato della Corte di Cassazione a Sezioni Unite, i termini concessi alle parti per le osservazioni critiche hanno natura ordinatoria e non perentoria, a meno che non riguardino eccezioni di nullità formale 1, 2.
1. La procedura e i tre termini ex art. 195 c.p.c.
Ai sensi dell'art. 195, comma 3, c.p.c. 3, il giudice istruttore, nell'ordinanza di nomina (o in quella resa all'udienza di giuramento ex art. 193 c.p.c.), stabilisce un calendario procedimentale così strutturato:
- Trasmissione della bozza: il termine entro il quale il CTU deve trasmettere la relazione preliminare (bozza) alle parti costituite.
- Osservazioni dei CTP: il termine entro il quale le parti devono trasmettere al consulente le proprie osservazioni sulla relazione.
- Deposito finale: il termine (anteriore alla successiva udienza) entro il quale il CTU deve depositare in cancelleria la relazione definitiva, le osservazioni delle parti e una sintetica valutazione sulle stesse 3.
Questa scansione garantisce il pieno rispetto del principio del contraddittorio tecnico 1.
2. Natura dei termini: ordinatori vs perentori
Sulla natura di tali termini è intervenuta la Cass. civ., sez. U, n. 5624/2022 1, i cui principi sono stati recepiti dalla giurisprudenza successiva 2:
- Natura Ordinatoria: i termini fissati dall'art. 195 c.p.c. hanno funzione acceleratoria e ordinatoria 2. Ciò significa che la mancata presentazione di osservazioni al CTU entro il termine stabilito non preclude alla parte di sollevare rilievi critici nel prosieguo del giudizio, ad esempio in comparsa conclusionale o in appello 1, 2.
- Deroga per le Nullità Relative: se la contestazione riguarda una nullità relativa (es. violazione delle norme sulla comunicazione dell'inizio delle operazioni peritali ex art. 90 disp. att. c.p.c. 4), si applica il regime dell'art. 157 c.p.c. 5. In questo caso, la nullità deve essere eccepita nella prima istanza o difesa successiva all'atto viziato, a pena di decadenza 1.
- Improrogabilità dei termini perentori: per regola generale ex art. 153 c.p.c. 6, i termini dichiarati perentori dalla legge non possono essere abbreviati o prorogati. Tuttavia, poiché l'art. 195 c.p.c. non qualifica espressamente tali termini come perentori, essi restano ordinatori ex art. 152 c.p.c. 7.
3. Diritti delle parti e poteri del CTU
Le parti hanno il diritto di assistere alle operazioni peritali, sia personalmente che tramite i propri Consulenti Tecnici di Parte (CTP) e difensori 8, 9.
- Collaborazione del CTP: il consulente di parte assiste alle operazioni del CTU e partecipa all'udienza ogni volta che interviene il consulente del giudice per svolgere le sue osservazioni 9.
- Chiarimenti e Documenti: il CTU può essere autorizzato a chiedere chiarimenti alle parti o assumere informazioni da terzi 8. In materia contabile, l'art. 198 c.p.c. permette l'esame di documenti non prodotti in causa solo previo consenso di tutte le parti 10.
4. Conseguenze del ritardo e sanatorie
Sebbene i termini per le osservazioni siano ordinatori, il loro superamento comporta che il CTU sia esonerato dall'obbligo di rispondere specificamente a tali rilievi nella relazione finale depositata in cancelleria 2. Il giudice, tuttavia, può sempre disporre la rinnovazione delle indagini o la sostituzione del consulente per gravi motivi ai sensi dell'art. 196 c.p.c. 11.
Dati da raccogliere per l'analisi del caso:
- Verificare se l'ordinanza di nomina ha qualificato espressamente i termini come "a pena di decadenza" (ipotesi rara ma possibile ex art. 152 c.p.c. 7).
- Controllare se le osservazioni tardive riguardano il merito tecnico (sempre ammissibili) o vizi procedurali (soggetti a sanatoria ex art. 157 c.p.c. 5).
- Accertare la data di instaurazione del giudizio per verificare l'applicabilità delle riforme Cartabia/post-Cartabia 3.
Articoli citati: art. 195 c.p.c., art. 157 c.p.c., art. 153 c.p.c., art. 152 c.p.c., art. 194 c.p.c., art. 201 c.p.c., art. 198 c.p.c., art. 196 c.p.c., art. 193 c.p.c.
Calcolatori utili: Termini CTU
Cita questa pagina
Deposito relazione peritale e osservazioni: termini ex art. 195 c.p.c.: https://addin.edit.legal/it-IT/quesito-giuridico/termini-deposito-relazione-peritale-osservazioni-art-195-cpc
Se vuoi, posso:
Fonti:
Tutte le fonti recuperate dalla pipeline, incluse quelle non citate esplicitamente nel testo.
Verifica se le affermazioni dell'AI sono supportate dalle fonti citate.
In base alla disciplina vigente del Codice di Procedura Civile, la procedura di deposito della relazione del Consulente Tecnico d'Ufficio (CTU) e le relative osservazioni delle parti sono regolate da un sistema di tre termini distinti fissati dal giudice.(contesto generale)
Introduzione generale sulla struttura dei termini per la CTU nel processo civile italiano.
È fondamentale premettere che, secondo l'orientamento consolidato della Corte di Cassazione a Sezioni Unite, i termini concessi alle parti per le osservazioni critiche hanno natura ordinatoria e non perentoria, a meno che non riguardino eccezioni di nullità formale (#cite-source-7), (#cite-source-18).
Il riferimento alle Sezioni Unite 5624/2022 e supportato dal testo integrale della sentenza citata.
1. La procedura e i tre termini ex art. 195 c.p.c. Ai sensi dell'art. 195, comma 3, c.p.c. (#cite-source-1), il giudice istruttore, nell'ordinanza di nomina (o in quella resa all'udienza di giuramento ex art. 193 c.p.c.), stabilisce un calendario procedimentale così strutturato:
L'art. 195 c.p.c. disciplina effettivamente la fissazione dei termini per la relazione del consulente.
1. Trasmissione della bozza: il termine entro il quale il CTU deve trasmettere la relazione preliminare (bozza) alle parti costituite. 2. Osservazioni dei CTP: il termine entro il quale le parti devono trasmettere al consulente le proprie osservazioni sulla relazione. 3. Deposito finale: il termine (anteriore alla successiva udienza) entro il quale il CTU deve depositare in cancelleria la relazione definitiva, le osservazioni delle parti e una sintetica valutazione sulle stesse (#cite-source-1).
Il contenuto descrive correttamente la scansione temporale prevista dall'art. 195 c.p.c. riportato nel testo.
Questa scansione garantisce il pieno rispetto del principio del contraddittorio tecnico (#cite-source-7).
La sentenza delle Sezioni Unite citata tratta diffusamente del principio del contraddittorio in ambito peritale.
2. Natura dei termini: ordinatori vs perentori Sulla natura di tali termini è intervenuta la Cass. civ., sez. U, n. 5624/2022 (#cite-source-7), i cui principi sono stati recepiti dalla giurisprudenza successiva (#cite-source-18):
La natura ordinatoria dei termini e il nucleo centrale della decisione della Cassazione n. 5624/2022.
Natura Ordinatoria: i termini fissati dall'art. 195 c.p.c. hanno funzione acceleratoria e ordinatoria (#cite-source-18). Ciò significa che la mancata presentazione di osservazioni al CTU entro il termine stabilito non preclude alla parte di sollevare rilievi critici nel prosieguo del giudizio, ad esempio in comparsa conclusionale o in appello (#cite-source-7), (#cite-source-18). Deroga per le Nullità Relative: se la contestazione riguarda una nullità relativa (es. violazione delle norme sulla comunicazione dell'inizio delle operazioni peritali ex art. 90 disp. att. c.p.c. (#cite-source-10)), si applica il regime dell'art. 157 c.p.c. (#cite-source-6). In questo caso, la nullità deve essere eccepita nella prima istanza o difesa successiva all'atto viziato, a pena di decadenza (#cite-source-7). Improrogabilità dei termini perentori: per regola generale ex art. 153 c.p.c. (#cite-source-3), i termini dichiarati perentori dalla legge non possono essere abbreviati o prorogati. Tuttavia, poiché l'art. 195 c.p.c. non qualifica espressamente tali termini come perentori, essi restano ordinatori ex art. 152 c.p.c. (#cite-source-4).
L'ordinanza 32965/2024 conferma l'ammissibilit delle contestazioni alla CTU in appello nonostante la scadenza dei termini.
3. Diritti delle parti e poteri del CTU Le parti hanno il diritto di assistere alle operazioni peritali, sia personalmente che tramite i propri Consulenti Tecnici di Parte (CTP) e difensori (#cite-source-2), (#cite-source-11).
L'art. 194 c.p.c. garantisce espressamente il diritto delle parti di intervenire alle operazioni del consulente.
Collaborazione del CTP: il consulente di parte assiste alle operazioni del CTU e partecipa all'udienza ogni volta che interviene il consulente del giudice per svolgere le sue osservazioni (#cite-source-11). Chiarimenti e Documenti: il CTU può essere autorizzato a chiedere chiarimenti alle parti o assumere informazioni da terzi (#cite-source-2). In materia contabile, l'art. 198 c.p.c. permette l'esame di documenti non prodotti in causa solo previo consenso di tutte le parti (#cite-source-12).
L'art. 201 c.p.c. disciplina il ruolo e la partecipazione del consulente tecnico di parte.
4. Conseguenze del ritardo e sanatorie Sebbene i termini per le osservazioni siano ordinatori, il loro superamento comporta che il CTU sia esonerato dall'obbligo di rispondere specificamente a tali rilievi nella relazione finale depositata in cancelleria (#cite-source-18). Il giudice, tuttavia, può sempre disporre la rinnovazione delle indagini o la sostituzione del consulente per gravi motivi ai sensi dell'art. 196 c.p.c. (#cite-source-9).
L'esonero del CTU dal rispondere a osservazioni tardive e un principio desumibile dalla giurisprudenza citata.
Dati da raccogliere per l'analisi del caso: Verificare se l'ordinanza di nomina ha qualificato espressamente i termini come "a pena di decadenza" (ipotesi rara ma possibile ex art. 152 c.p.c. (#cite-source-4)). Controllare se le osservazioni tardive riguardano il merito tecnico (sempre ammissibili) o vizi procedurali (soggetti a sanatoria ex art. 157 c.p.c. (#cite-source-6)). Accertare la data di instaurazione del giudizio per verificare l'applicabilità delle riforme Cartabia/post-Cartabia (#cite-source-1).
L'art. 152 c.p.c. prevede la possibilit per il giudice di stabilire termini a pena di decadenza se la legge lo permette.
Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.
